Fatigue strength of a fork-pin equivalent coupling in terms of the local Strain Energy Density