Roberta De Giorgi e Renzo Rabboni (a cura di), Aleksandr Nikolaevič Veselovskij. Studi su Dante, in «La parola del testo. Rivista internazionale di letteratura italiana e comparata», XXI, 1-2, 2017, pp. 175.

Nella presente recensione viene descritto il volume XXI (1-2) di "La parola del testo", dedicato all'opera di Aleksandr Veselovskij, importante studioso russo, capostipite degli studi di letteratura comparata e poetica storica. Un'attenzione particolare nella recensione viene prestata ai due saggi dei curatori del volume, Roberta De Giorgi e Renzo Rabboni, che hanno preparato le traduzioni italiane delle opere veselovskijane su Dante fino a quel momento inedite in Italia, e hanno curato quelle già scritte in italiano. Nella recensione viene considerato, inoltre, il contributo di Natalia Popola Rogova dove la studiosa riassume, in una rassegna, la ricca storia delle traduzioni della "Commedia" dantesca in Russia.