Angle of gaze and optic flow direction modulate body sway