"Il Giappone nel radar vaticano"