Giulia Albanese, La marcia su Roma