E il carry trade va