Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG v. Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG, Case C-4/03, Judgment of the Court of Justice of the European Communities, 13 July 2006