In-tank tests of a dielectric elastomer generator for wave energy harvesting