Modelling liquefaction phenomena during the May 2012 Emilia-Romagna (Italy) earthquake