Theoretical explanation of the non-equipotential quench behaviour in Y-Ba-Cu-O coated conductors