Evaluating the statistical properties of time series non parametric estimators by means of smoothing matrices