From marketing to "societing". Reading ethnographic material through the use of digital matrix and Semiometrie