Numerical simulations of the airflows in a wine-aging room: A lattice Boltzmann-Immersed Boundary study