Measurement of the J/Psi Production Cross Section in 920 GeV/c Fixed-Target Proton-Nucleus Interactions