The Impact of Social Context and Language Comprehension on Behaviour: A Kinematic Investigation