Search for the flavor-changing neutral current decay D(0) ->mu(+)mu(-) with the HERA-B detector