This article presents the first results of a longitudinal study involving a sample of 46 students of the SSLMIT of Trieste. The study aims at developing an aptitude test for candidates to Conference Interpreting courses at university level. The test is based on an exercise of simultaneous paraphrasing. The linguistic analysis of the performances at syntactic, semantic and pragmatic levels has shown statistically significant correlations between the test results, the marks of interpreting exams and the time spent by the students to complete their training in interpreting.

Aptitude to Interpreting: Preliminary Results of a Testing Methodology Based on Paraphrase / M.Russo; S. Pippa. - In: META. - ISSN 0026-0452. - STAMPA. - 49 (2):(2004), pp. 409-432.

Aptitude to Interpreting: Preliminary Results of a Testing Methodology Based on Paraphrase

RUSSO, MARIACHIARA;
2004

Abstract

This article presents the first results of a longitudinal study involving a sample of 46 students of the SSLMIT of Trieste. The study aims at developing an aptitude test for candidates to Conference Interpreting courses at university level. The test is based on an exercise of simultaneous paraphrasing. The linguistic analysis of the performances at syntactic, semantic and pragmatic levels has shown statistically significant correlations between the test results, the marks of interpreting exams and the time spent by the students to complete their training in interpreting.
2004
Aptitude to Interpreting: Preliminary Results of a Testing Methodology Based on Paraphrase / M.Russo; S. Pippa. - In: META. - ISSN 0026-0452. - STAMPA. - 49 (2):(2004), pp. 409-432.
M.Russo; S. Pippa
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/18043
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 30
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 32
social impact