Quantification of soft tissue artefact in motion analysis by combining 3D fluoroscopy and stereophotogrammetry