A coupled multiphase model for hygrothermal analysis of masonry structures and prediction of stress induced by salt crystallization