Weighted enumerations on projective reflection groups