Heat transfer in a binary gas mixture between two parallel plates: an application of linear extended thermodynamics