CRIS Current Research Information System
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishFORLIXT 1 Banca dati multimediale per la traduzione filmica Il corpus: Parallelo (testi originali + traduzioni) Reciproco (traduzioni in entrambe le direzioni) Basato sui dialoghi ‚lingua parlata‘ nel senso di written to be spoken–(Gutenberg 2000): „Mündlich realisierte schriftlich konstituierte Textsorten“(mrskT) Versioni originali e doppiate (o sottotitolate) Settori di utilizzo Possibili estensioni: Ad altre lingue e combinazioni di lingue Ad altre forme di traduzione (sottotitoli, voice over); A diversi generi (sitcoms, gialli, film di guerra, documentari, ecc.)
| Titolo: | FORLIXT - BANCA DATI MULTIMEDIALE PER LA TRADUZIONE FILMICA |
| Autore/i: | HEISS, CHRISTINE ANTONIE; SOFFRITTI, MARCELLO; VALENTINI, CRISTINA |
| Autore/i Unibo: | |
| Anno: | 2005 |
| Abstract: | FORLIXT 1 Banca dati multimediale per la traduzione filmica Il corpus: Parallelo (testi originali + traduzioni) Reciproco (traduzioni in entrambe le direzioni) Basato sui dialoghi ‚lingua parlata‘ nel senso di written to be spoken–(Gutenberg 2000): „Mündlich realisierte schriftlich konstituierte Textsorten“(mrskT) Versioni originali e doppiate (o sottotitolate) Settori di utilizzo Possibili estensioni: Ad altre lingue e combinazioni di lingue Ad altre forme di traduzione (sottotitoli, voice over); A diversi generi (sitcoms, gialli, film di guerra, documentari, ecc.) |
| Data prodotto definitivo in UGOV: | 6-ott-2005 |
| Appare nelle tipologie: | 7.04 Software |
File in questo prodotto:
Copyright © 2021