A morphological comparison between giant radio halos and radio mini-halos in galaxy clusters