HEISS, CHRISTINE ANTONIE
 Distribuzione geografica
Continente #
EU - Europa 1.218
NA - Nord America 82
AS - Asia 70
SA - Sud America 15
AF - Africa 11
OC - Oceania 5
Totale 1.401
Nazione #
IT - Italia 712
DE - Germania 221
US - Stati Uniti d'America 73
AT - Austria 58
CH - Svizzera 46
CN - Cina 38
FR - Francia 24
BE - Belgio 20
PL - Polonia 18
CZ - Repubblica Ceca 16
SE - Svezia 14
NL - Olanda 13
GB - Regno Unito 12
ES - Italia 10
KR - Corea 10
UA - Ucraina 9
RU - Federazione Russa 8
IE - Irlanda 7
MX - Messico 7
RO - Romania 6
AU - Australia 5
HU - Ungheria 5
ID - Indonesia 5
TR - Turchia 5
AR - Argentina 4
CL - Cile 4
CO - Colombia 4
DZ - Algeria 4
LU - Lussemburgo 4
EG - Egitto 3
FI - Finlandia 3
HK - Hong Kong 3
PT - Portogallo 3
SI - Slovenia 3
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 3
CA - Canada 2
EC - Ecuador 2
IR - Iran 2
MA - Marocco 2
TW - Taiwan 2
AO - Angola 1
EE - Estonia 1
IN - India 1
KH - Cambogia 1
LT - Lituania 1
NO - Norvegia 1
PE - Perù 1
SA - Arabia Saudita 1
SG - Singapore 1
TG - Togo 1
UZ - Uzbekistan 1
Totale 1.401
Città #
Rome 52
Bologna 31
Milan 30
Turin 27
Salerno 23
Naples 20
Florence 17
Vienna 17
Frankfurt am Main 12
Munich 12
Palermo 11
Graz 10
Bari 9
Bolzano 9
Formigine 9
Innsbruck 9
Romano di Lombardia 9
Antwerp 8
Ashburn 8
Columbus 8
Mainz 8
Zurich 8
Dublin 7
Geneva 7
Leawood 7
Padova 7
Trieste 7
Verona 7
Changsha 6
Genoa 6
Guangzhou 6
Mountain View 6
Pasian di Prato 6
Pescara 6
Staffanstorp 6
Wassenberg 6
Camposano 5
Ferrara 5
Foggia 5
Istanbul 5
Prato 5
Seoul 5
Amsterdam 4
Bergamo 4
Herent 4
Schweinfurt 4
Southend 4
Taranto 4
Torino 4
Unseburg 4
Waltham 4
Berlin 3
Boardman 3
Brescia 3
Bresso 3
Brindisi 3
Cambridge 3
Codroipo 3
Creazzo 3
Freiburg 3
Frosinone 3
General Roca 3
Gevelsberg 3
Ghent 3
Giza 3
Harbin 3
Hebei 3
Helsinki 3
Houston 3
Karlsruhe 3
Kreuztal 3
Köln 3
Lucca 3
Ludwigsburg 3
Manchester 3
Mantova 3
Modena 3
Monterenzio 3
Münster 3
Novara 3
Nürnberg 3
Parma 3
Pineto 3
Potsdam 3
Pray 3
Puste Ulany 3
Radom 3
Ravenna 3
Riccione 3
Santa Giustina 3
Sassari 3
Schwerte 3
Sesto San Giovanni 3
Shenyang 3
Trento 3
Udine 3
Vibo Valentia 3
Vicenza 3
Villar Perosa 3
Warsaw 3
Totale 650
Nome #
DeepL Traduttore e didattica della traduzione dall’italiano in tedesco - Alcune valutazioni preliminari, file e1dcb331-9f40-7715-e053-1705fe0a6cc9 978
Wie viel Dialekt für welches Zielpublikum? - Dialekt in italienischen und deutschen Spielfilmen und in den entsprechenden Synchronversionen, file e1dcb335-268a-7715-e053-1705fe0a6cc9 195
Die Stilisierung von Türkendeutsch im Film und das Problem der Synchronisation ins Italienische, file e1dcb335-3fab-7715-e053-1705fe0a6cc9 166
"Das ist nämlich so/So läuft das nämlich". Der Gebrauch von 'nämlich' und seinen italienischen Entsprechungen in Filmdialogen. Eine kontrastive Untersuchung mit der Datenbank FORLIXT., file e1dcb335-2ce7-7715-e053-1705fe0a6cc9 27
Deutsche Entsprechungen zu 'magari'? Eine Analyse anhand der multimedialen Datenbank Forlixt 1 und anderer Corpora der gesprochen Sprache., file e1dcb335-2cc2-7715-e053-1705fe0a6cc9 19
Deutsche Entsprechungen zu "magari"? Eine Analyse anhand der multimedialen Datenbank Forlixt 1 und anderer Corpora der gesprochenen Sprache., file e1dcb335-2ce9-7715-e053-1705fe0a6cc9 17
null, file e1dcb32f-4085-7715-e053-1705fe0a6cc9 7
MONTALBANO SONO: KULTURSPEZIFIK, DIALEKT UND REGIOLEKT ALS PROBLEM DER FILMSYNCHRONISATION, file e1dcb335-0950-7715-e053-1705fe0a6cc9 4
Between text and image. Updating research in screen translation, file e1dcb32b-c7f0-7715-e053-1705fe0a6cc9 1
Totale 1.414
Categoria #
all - tutte 2.543
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 2.543


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/202011 1 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0 1
2020/2021243 4 6 9 10 21 33 31 5 39 18 17 50
2021/2022416 29 15 25 22 29 10 26 42 58 43 95 22
2022/2023444 22 26 28 34 47 25 31 46 55 39 56 35
2023/2024298 11 18 19 45 28 26 57 34 12 31 17 0
Totale 1.414