La realización de materiales auténticos y/o verídicos supone un gran desafío para las clases de mediación. La ponencia describe la puesta en marcha de un proyecto interuniversitario español-alemán-italiano para la realización de un DVD para fines didácticos con juegos de roles y entrevistas a profesionales del ámbito sanitario y social. Nos detendremos en la metodología y se presentarán unas escenas del DVD creado por el grupo. Finalmente se hará referencia a materiales para la mediación realizados por otros grupos (como por ejemplo CRIT, GRETI, FITISPOS) y se resaltará la importancia de las tecnologías de la información y de la comunicación como fuente para la búsqueda de discursos reales peró también para la creación de redes ("la sociedad en red") con medios asequibles e intercambiables para su utilización, adaptandolos a las necesidades concretas de los alumnos de cada estadio, universidad o país.

Elaboración de materiales didácticos para la mediación: una experiencia interuniversitaria

RUSSO, MARIACHIARA
2010

Abstract

La realización de materiales auténticos y/o verídicos supone un gran desafío para las clases de mediación. La ponencia describe la puesta en marcha de un proyecto interuniversitario español-alemán-italiano para la realización de un DVD para fines didácticos con juegos de roles y entrevistas a profesionales del ámbito sanitario y social. Nos detendremos en la metodología y se presentarán unas escenas del DVD creado por el grupo. Finalmente se hará referencia a materiales para la mediación realizados por otros grupos (como por ejemplo CRIT, GRETI, FITISPOS) y se resaltará la importancia de las tecnologías de la información y de la comunicación como fuente para la búsqueda de discursos reales peró también para la creación de redes ("la sociedad en red") con medios asequibles e intercambiables para su utilización, adaptandolos a las necesidades concretas de los alumnos de cada estadio, universidad o país.
La mediación lingüística y cultural y su didáctica. Un nuevo reto para la Universidad
261
281
I. Alonso; J. Baigorri; C. Otero; M. Russo
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/98800
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact