Billiani, Francesca: Culture nazionali e narrazioni straniere. Italia, 1903-1943