The formation and evolution of early-type galaxies: solid results and open questions