The far-infrared/radio correlation as probed by Herschel