A dietary education program involving the general population balances the effects of menopause on cardiovascular risk factors and metabolic syndrome incidence: data from the Brisghella Heart Study