Understanding the relationships between genetic and phenotypic structures of a colleciton of elite durum wheat accessions