Characterization of root-yield-1.06, a major constitutive QTL for root and agronomic traits in maize across water regimes