Safety of LPG rail transportation in the perspective of the Viareggio accident