Caprifico di Cisterna di Latina, una città arcaica nella Piana Pontina