L'esule-viaggiatore: un intreccio di protagonismi