Un (possibile) dialogo tra l'ordinamento dell'Unione e quello nazionale. Le "cause pilota" e il rinvio pregiudiziale avanti la Corte di cassazione

The essay deals with the features of the new «pilot case» introduced with the reform of the RP of the GC and its potential application in relationship with the preliminary reference before the Italian Supreme Court governed by Article 363- bis of the Italian Code of Civil Procedure, introduced by the Legislative Decree No. 149 of October 10, 2022. The essay also addresses the application prerequisites of the new provisions both under an Italian and European perspective.

Il presente contributo analizza le caratteristiche della «causa pilota» introdotta con la riforma del RP del Tribunale UE e la sua potenziale estensione nell’ambito del rinvio pregiudiziale dinanzi alla Corte di cassazione disciplinato dall’articolo 363-bis c.p.c. introdotto dal Decreto Legislativo n. 149 del 10 ottobre 2022. Il saggio affronta anche i presupposti applicativi delle nuove disposizioni sia in una prospettiva italiana che europea.