In-field experimental stress analysis in the elastic and plastic fields on motorbike handlebar clamped joints