Elastic anisotropy and anchoring effects on the textures of nematic films with random planar surface alignment