Depth-dependent magnetic characterization of Fe films on NiO(0 0 1)