Proposal of a new analytical procedure for the voltammetric determination of total Hg (II) and toxic metals in algae: potential aquatic environmental biomonitors