How patients use gestures as a resource for expanding answers in medical encounters