Primordial density perturbations with running spectral index: impact on non-linear cosmic structures