Bioetica e diritto nell’Est Europa ortodosso

The relationship between orthodox (bio)ethics and bioethical legislative choices in the countries of Eastern Europe necessarily passes from the analysis of the relations that in these countries exist between the State and the Churches and the role played by orthodoxy, not only understood as religion but as a cultural factor and national identity. The study of the development of abortion legislation, starting from Soviet Russia, on the one hand, and the current regulations in those countries of surrogacy, on the other, make us understand how the relationship between (bio)ethics and law is not only constantly evolving, but also how it reserves surprises, but without betraying completely the legacies of orthodoxy.

Il rapporto tra la (bio)etica ortodossa e le scelte legislative bioetiche nei Paesi dell’Est Europa passa necessariamente dall’analisi delle relazioni che intercorrono tra Stato e Chiese e dal ruolo rivestito dall’ortodossia, non solo come religione ma come fattore culturale e identitario-nazionale. Lo studio dello sviluppo della legislazione dell’aborto, a partire dalla Russia sovietica, da una parte, e le attuali regolamentazioni della maternità surrogata, dall’altra, ci fanno capire come il rapporto tra (bio)etica e diritto sia non solo in continua evoluzione, ma anche di come esso riservi delle sorprese, pur però senza tradire del tutto i retaggi dell’ortodossia.