La tradizione letteraria italiana condivide con quella spagnola una ricchezza di manoscritti genetici d’autore imparagonabile a quella di altre tradizioni europee, ed è per questo che la filologia d’autore, disciplina fondata da Dante Isella, ma che risale a una pratica ecdotica risalente al xvii secolo, può essere applicata fruttuosamente anche sui manoscritti del Siglo de Oro, come recentemente è stato mostrato sulla Dama boba. Nel contributo si presenta la storia e il metodo peculiare della disciplina, nei suoi rapporti con la filologia ispanica, la critica delle varianti e la critica genetica, e se ne delineano le prospettive di sviluppo, in particolar modo quelle legate alle nuove tecnologie digitali, dalla spettrometria all’authorship, all’applicazione dell’IA allo studio, anche comparativo, delle correzioni d’autore.
La mano (e la mente) dell'autore. Nuove prospettive per la Filologia d'autore
paola italia
2023
Abstract
La tradizione letteraria italiana condivide con quella spagnola una ricchezza di manoscritti genetici d’autore imparagonabile a quella di altre tradizioni europee, ed è per questo che la filologia d’autore, disciplina fondata da Dante Isella, ma che risale a una pratica ecdotica risalente al xvii secolo, può essere applicata fruttuosamente anche sui manoscritti del Siglo de Oro, come recentemente è stato mostrato sulla Dama boba. Nel contributo si presenta la storia e il metodo peculiare della disciplina, nei suoi rapporti con la filologia ispanica, la critica delle varianti e la critica genetica, e se ne delineano le prospettive di sviluppo, in particolar modo quelle legate alle nuove tecnologie digitali, dalla spettrometria all’authorship, all’applicazione dell’IA allo studio, anche comparativo, delle correzioni d’autore.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
