Dedifferentiated chromophobe renal cell carcinoma with massive osteosarcoma-like divergent differentiation: a singular entity in the spectrum of retroperitoneal calcifying tumors