Franz Roh, Post-espressionismo, Realismo Magico & Foto Auge