I cippi di confine: alcune considerazioni