A proposito degli strumenti per il passaggio