La questione dell'Iran orientale

V.V. Bartol’d pubblicò l’articolo “La questione dell’Iran orientale” in lingua russa nel 1922; il testo fu successivamente ristampato nella raccolta di opere di Bartol’d uscita a Mosca agli inizi degli anni Settanta, ma non fu mai tradotto in lingue occidentali. Nell’articolo Bartol’d prende in esame due lavori allora da poco usciti, il libro di Strzygowski, Altai-Iran e il lungo articolo di Herzfeld, “Khorasan. Denkmalsgeographische Studien zur Kulturgeschichte des Islams in Iran” sottoponendoli ad un’analisi meticolosa che evidenzia molti dei punti deboli delle affermazioni dei due studiosi sull’Iran orientale. Ne esce un quadro che, sebbene datato, presenta molti elementi di interesse anche per il lettore di oggi.