Du simple au double. L'écriture multipliée