Power-territory-urbanism. For a new politicization of research / Potere-territorio-urbanistica. Per una nuova politicizzazione della ricerca

Reflecting on six theses, the essay deals with the relationships among political power, dominant economic ideology, forms of space, urbanism and regional planning. In order to face political power (coming into a fertile conflict with it) and to reappropriate the technique of transformation of urban and rural space, research on cities and territories must now take radical positions. Starting from the ‘workerist’ forms of research, some paths are proposed in order to give a new politicization to scientific investigation.

Con un ragionamento articolato in sei argomenti, il saggio riflette sulle relazioni intercorrenti tra rapporti di potere, ideologia economica dominante, forme dello spazio, urbanistica. Per confrontarsi (ed entrare in fertile conflitto) con il potere politico e riappropriarsi della tecnica di trasformazione dello spazio urbano e rurale, la ricerca su città e territorio deve assumere oggi posizioni radicali. A partire dalle forme di indagine ‘operaista’, sono proposte alcune strade da percorre per conferire nuova politicizzazione all’indagine scientifica.